بازتابی تازه از مسیر ورود پارک چان-ووک به هالیوود
در روزهای اخیر، خبرها از تمایلِ پارک چان-ووک، کارگردان شاخصِ کرهای، برای همکاری با مجموعههای آمریکایی و یافتن سرمایهگذار برای دو فیلم انگلیسیزبان میگویند. این کارگردان که با آثار چون “انتخاب دیگری نیست” و سهگانهٔ انتقامِ خود جایگاهی ویژه در جریان جهانی سینما پیدا کرده است، حالا با اهدافی فراتر از تولید محتوای کرهای روبهروست. در گفتوگوهایی که بهطور غیررسمی منتشر شد، او اشاره کرده است که پس از پایان پروژههای اخیرش در کره، قصد دارد وارد هالیوود شود و برای این کار به منابع مالی نیاز دارد. به گزارش منابع نزدیک به این پرونده، او در حال بررسی دو پروژهٔ انگلیسیزبان است که هر دو بهنوعی دراماتیک و ژانرهای گستردهای را در بر میگیرند: یکی یک علمی-تخیلی اکشن و دیگری یک وسترن تاریخی.
به گزارش تیم محتوای آرشیو کامل، پارک چان-ووک در دورهٔ اخیر در جشنوارههای بینالمللی حضوری فعال داشت و از ونیز تا تورنتو، نیویورک و لندن به معرفی جدیدترین اثرهای خود پرداخت. در این مقطع، وی در پی ساخت دو فیلم انگلیسیزبان است که میتواند او را به جریان اصلی صنعت سینمای آمریکا نزدیک کند. او اعلام کرده که اکنون فاقد فیلمنامهٔ کرهای بهعنوان نقطهٔ آغاز پروژههای بعدی است و ترجیح میدهد که کار خود را در آمریکا دنبال کند تا بتواند از طریق شرکتهای سرمایهگذارِ هالیوودی، منابع لازم برای تولید این دو اثر را فراهم آورد. این دو پروژه بهطور مشخص با دو کارگردان و فیلمنامهنویس نامدار در ارتباط بوده و از نظر نوع و قالبِ داستانی با آثاری که در کارنامهٔ او وجود دارد تفاوتی محسوس دارد.
در یکی از پروژهها، به نامِ “راهزنان رتلکریک”، پارک بهعنوان کارگردانِ علمی-تخیلی-وِسترن قصد دارد با همکاریِ فیلمنامهنویسی به نامِ اس.کریگ زالر (سابقهٔ نویسندگیِ آثارِ مستقلِ موزونِ ژانر)، جهانِ آیندهنگر را با خطوطِ داستانیِ کلاسیکِ غربی ترکیب کند. این اثر در زمینهٔ جاهطلبیهای صنعتی و خطراتِ فناوریِ پیشرفته بهعنوانِ محورِ روایی مطرح میشود و بهطور بالقوه میتواند با ترکیبِ گانگارهایِ اکشن و دراماتیک، مخاطبانِ گستردهای را به سمت خود جذب کند. هرچند که این پروژه از سالها پیش در مراحلِ شکلگیری بوده و برخی منابع خبری از انتشارِ حق پخشِ آن در گذشته و احتمالِ بازیِ نقشِ ستارگانی همچونِ Matt Damon در پروژهای مشابه خبر دادهاند، اما این بار در گفتوگوهای اخیر تمایلاتِ بیشتری برایِ اجرایِ فیلمنامه و سرمایهگذاریِ مستقیمِ آمریکایی وجود دارد. در این مسیر، پارک تلاش میکند تا با حضورِ سرمایهگذارانِ آمریکایی و استودیویی معتبر، امکانِ تبدیلِ این فیلم به یکی از عناوینِ پرخرج و با سطحِ نمایشِ جهانی را فراهم آورد.
در پروژهٔ دیگر با عنوانِ “ارگان نسلکشی”، این کارگردانِ کرهای با اقتباس از رمانی ژاپنی، قصهای را روایت میکند که به بحثِ نظارت و کنترلِ قدرتهای جهانی در دورانِ پس از بحرانِ انسانیِ ناشی از بمبارانهای اتمی میپردازد. این اثر بهعنوان یک تجربهٔ درام-نظری با نگاهِ سیاسی-تئوریک شناخته میشود و میتواند با پرداختِ رواییِ سنگین و طراحیِ صحنههایِ بزرگ، با حضورِ بازیگرانِ مطرحِ بینالمللی، جایگاهِ تازهای را در بازارِ جهانی باز کند. برخی منابع خبری میگویند که حقِ پخشِ این فیلم در دورههایِ گذشته به سرویسهای پخشِ بزرگِ جهان واگذار شده بود و در آن زمان احتمالِ حضورِ بازیگرانی چونِ Leonardo DiCaprio یا Adam Driver در نقشهای اصلی مطرح بود. اکنون اما با تغییرِ رویکردِ سرمایهگذاری و ورودِ هالیوودیها به این پروژه، احتمالِ حضورِ چنین ستارگانی در کنارِ پارک بیش از پیش مطرح میشود.
این دو پروژه همچنین نشان میدهند که پارک چان-ووک قصد دارد پس از تجربهٔ موفقِ فیلمِ آخرِ خود در سطحِ بینالمللی، با دو اثرِ انگلیسیزبان، بهطورِ واقعی به جمعِ کارگردانانِ بزرگِ هالیوود بپیوندد. تحلیلگران صنعت سینما میگویند که مشارکتِ پارک در پروژههایِ انگلیسیزبان میتواند گزینهای باشد برای گشودنِ درهایِ بیشتری به بازارِ جهانی. در عین حال، ورودِ یک کارگردانِ کرهای با سابقهٔ فیملسازیِ مستقل و با زبانِِ رواییِ منحصر بهفرد به فضایِ تولیدِ آمریکایی، نیازمندِ هماهنگیهایِ جدی با استودیوها و شرکتهایِ سرمایهگذاری است تا از نظرِ بودجه، لوکیشن، تیمِ تولید وِ سایرِ عوامل، توافقی همهجانبه شکل بگیرد. در این زمینه، پارک پیش از هر چیز به دنبالِ فراهم آوردنِ منابعِ مالیِ لازم از طریقِ سرمایهگذارانِ آمریکایی، مؤسساتِ فینتاون و تولیدکنندگانِ بینالمللی است تا بتواند پروژههای خود را از مرحلهٔ فریمبرداری تا گریمِ نهاییِ صحنهها به نتیجه برساند. به گزارش منابعِ مرتبط با این خبر، تصمیمِ او برای ورود به هالیوود با هدفِ خلقِ تجربهای تازه در کارنامهٔ جهانیِ سینما همراه است و میتواند او را از نظرِ جایگاهِ اعتبارِ هنریِ جهانِ سینما به سطحِ بالاتری برساند.
سیرِ حرفهای پارک چان-ووک تا امروز و چشماندازِ آینده
پارک چان-ووک که از سال ۱۹۹۲ پا به دنیایِ سینما گذاشته است، یکی از شناختهشدهترین کارگردانهای کرهای است که با سهگانهٔ انتقام خود، شهرتی جهانی برای خود ایجاد کرده است. این سهگانه با عناوینی همچون کارهایِ با نگاهِ تیره و پرتنش، فضایِ اخلاقیِ پیچیده را به تصویر میکشد و از نظرِ ساختارِ روایی و استفاده ازِ تصاویرِ قدرتمندِ بومشناختی، جایگاهِ ویژهای در تاریخِ سینمایِ کره پیدا کردهاند. بهویژه فیلمِ «اولدبوِی» که در جشنوارهٔ کنِ سالِ ۲۰۰۴ جایزهٔ بزرگی را از آنِ خود کرد و با ارائهٔ روایتی تند و پرتنش، نشان داد که کارگردانِ کرهای میتواند در قالبِ فیلمیِ جنایی-ترسناکِ مستقل به سطحی از موفقیت برسد که درکِ جهانی از سینمایِ آسیایی را تغییر دهد. از آن سویِ دیگر، فیلمِ «کنیز» (The Handmaiden) در سالِ ۲۰۱۶ با نمایشِ خلاقیتِ رواییِ پیچیده و طراحیِ بصریِ بینظیر، به عنوانِ یکی از آثارِ شاخصِ سینمایِ جهان شناخته شد و توانست نگاهِ منتقدانِ بینالمللی را به خود جلب کند. در ادامهٔ کارنامهِٔ او، فیلمِ «تصمیم به ترک» (Decision to Leave) در سالِ ۲۰۲۲ با حضورِ جوایزِ معتبرِ کن، به جایگاهِ او در جهانِ سینما اضافه کرد و نشان داد که او همچنان با قدرتِ خلاقیتِ خود به مسیرِ بینالمللی شدن ادامه میدهد.
با این سابقه، ورودِ پارک چان-ووک به فضاهایِ تولیدِ انگلیسیزبان، از منظرِ تحلیلگرانِ صنعتِ سینما بهعنوانِ گامِ مهمی در فرایندِ گسترشِ پویاییِ ترازِ کارگردانانِ جهانِ شرق به غرب تلقی میشود. بسیاری از کارشناسان بر این باورند که حضورِ او در هالیوود میتواند به معرفیِ دیدگاهِ رواییِ منحصربهفردِ کرهای بر پایهِٔ تعمقِ اخلاقی و روابطِ انسانیِ پیچیده منجر شود. در عین حال، این فرایند بهعنوانِ یک چالشِ کلان در نظر گرفته میشود؛ زیرا تفاوتِ زبانِ تولید، سیستمِ توزیع، مدلِ سرمایهگذاری و بخشِ بازاریابی در آمریکا با بازارِ کره، مجموعهای از ملاحظاتِ فنی و اقتصادی را به همراه دارد که باید به دقت مدیریت شود.
دو پروژهٔ انگلیسیزبان و مسیرِ تامینِ مالی
راهزنان رتلکریک: علمی-تخیلی با ریشهٔ غربی
اولین پروژهٔ انگلیسیزبانِ در دستِ بررسی، با عنوانِ “راهزنان رتلکریک”، یک روایتِ علمی-تخیلی-وسترن است که با همکاریِ فیلمنامهنویسیِ نامدارِ اس.کریگ زالر شکل میگیرد. این کارگردانِ کرهای با این اثر در تلاش است تا با ترکیبِ المانهایِ علمیِ تخیلی و فضایِ غربیِ کلاسیک، یک صدایِ تازه و جسورانه به دنیایِ سینمایِ آمریکا بیاورد. تهیهٔ مالیِ این پروژه بهطورِ مستقیم در اختیارِ استودیوهایِ آمریکایی و سرمایهگذارانِ بینالمللی است تا بتوانند با بودجهایِ مناسب، لوکیشنهایِ گسترده و تیمِ تولیدِ بینالمللی را بسیج کنند. سابقهِٔ انتشارِ اخبارِ مربوط بهِ این فیلم نشان میدهد که در گذشته حقِ پخشِ این اثر به سرویسهایِ پخشِ جهانی واگذار شده بوده و احتمالِ حضورِ ستارههایی بزرگ در فهرستِ بازیگران مطرح میشد، اما با تغییرِ رویکردِ سرمایهگذاری و مذاکراتِ جدید باِ شرکتهایِ سرمایهگذاریِ آمریکایی، فرصتِ بازنگریِ قراردادها و فرایندِ تولید دوباره بررسی میشود.
در این پروژه، تاکنون صحبت ازِ حضورِ بازیگرانی چونِ متیو مککانهی در زمانِ پیشین مطرح بوده است؛ با این وجود، در گفتوگوهایِ اخیر، پارک به دنبالِ همکاری باِ چهرههایِ مطرحِ بینالمللی است تا تواناییِ تصویربرداریِ علمی-تخیلیِ اثر را به سطحِ بزرگترینِ آیتمهایِ سینماییِ جهان برساند. از نگاهِ پژوهشگرانِ بازارِ فیلم، این پروژه میتواند باِ ترکیبِ خطوطِ رواییِِ نو و تصاویرِِ تماشاییِ آیندهنگر، جلوهای ازِ جهانیسازیِ سینمایِ کرهای را به صحنهٔ آمریکایی بیاورد و بهعنوانِ پلی میانِ شرق و غرب در سینمایِ جهان عمل کند.
ارگان نسلکشی: اقتباسی ژاپنی با محورِ نظارت جهانی
دومین پروژهٔ انگلیسیزبانِ پارک، با عنوانِ “ارگان نسلکشی”، از رمانی ژاپنی اقتباس میکند و به بررسیِ نظارت و کنترلِ بینالمللیِ قدرتها پس ازِ رویدادهایِ فاجعهآمیزِ جهانی میپردازد. این اثر که بهواسطهٔ منابعِ مختلف، شاملِ برپاییِ داستانِ ژاپنی و بازتابِ وضعیتِ جهانِ پس ازِ سقوطِ سارایوو در قالبِ اتفاقاتِ سیاسیِ گسترده توصیف شده، میتواند باِ روایتیِ اندیشهمحور و صحنههایِ تاریخیِ دقیق، به یکی از پروژههایِ پرجاذبهٔ بازارِ بینالمللی تبدیل شود. با توجه بهِ سابقهِٔ پارک در بهتصویر کشیدنِ تعارضهای انسانی و اخلاقی در قالبِ داستانهایِ پیچیده، این پروژه نیز میتواند بهعنوانِ یک تجربهِٔ درام-تئوری با رویکردِ ژورنالیستیِ تاریخی، جایگاهی ویژه در فهرستِ پروژههایِ آیندهٔ او بیابد. در گذشته، حقِ پخشِ چنین اثری به سرویسهایِ پخشِ بزرگِ جهان واگذار شده بود و گمانهزنیهایی دربارهٔ حضورِ بازیگرانی نامآشنا در نقشهای اصلی وجود داشت. با این حال، اکنون مذاکراتِ سرمایهگذاری و مذاکراتِ همکاریِ بینالمللی میتواند زمینهِٔ حضورِ تیمِ بازیگریِ بزرگ را فراهم آورد و پارک را به سمتِ سطحِ تازهای ازِ دستاوردهایِ بینالمللی سوق دهد.
در هر دو پروژه، پارک با رویکردِ کارگردانیِ دقیقِ خود و با درنظر گرفتنِ امکاناتِ مالیِ موجود در بازارِ آمریکا، سعی میکند فرآیندِ تولید را به گونهای مدیریت کند که بتواند با بودجهِٔ مناسب و زمانبندیِ مشخص، اثر را به بازارِ جهانی عرضه کند. برخی تحلیلگران معتقدند که این دو پروژه میتواند هم از نظرِ فرمِ هنری و هم از نظرِ بازارِ فروشِ بینالمللی، گامیِ بزرگ برایِ ورودِ کارگردانِ کرهای به فضایِ هیجانآورِ هالیوود باشد. در این مسیر، احتمالِ حضورِ ستارگانِ بینالمللی و همچنینِ همکاری با استودیوهایِ مطرحی مانندِ شرکتهایِ سرمایهگذاریِ آمریکایی و شبکههایِ پخشِ جهانی وجود دارد.
تحلیلِ بازار و بازخوردِ جهانی
بازارِ فیلمهای انگلیسیزبانِ بلندپروازانه با بودجههایِ کلان و تیمهایِ بینالمللی، برای کارگردانانی باِ سابقهٔ رواییِ فراموشنشدنی، گزینهای جذاب بهشمار میرود. با وجودِ چالشهایِ فراوانِ مالی و تبلیغاتی، حضورِ پارک در این فضا میتواند به جذبِ سرمایهگذارانی با نگاهِ استراتژیک به آیندهٔ سینمایِ جهان منجر شود. در سالهای اخیر، چهرههایِ آسیاییِ حوزهٔ سینما بهخصوص کارگردانانِ کرهای را در قالبِ پروژههای بینالمللی دیدهاند که موفقیتِ این مسیر بهطورِ مستقیم با توانِ کارگردان در ایجادِ هماهنگیِ کامل با تیمِ تولیدِ آمریکایی و پاسخگویی بهِ بازارِ جهانی گره خورده است.
در کنارِ جنبههایِ هنری، بحثِ ایاِیتی (EAT) برایِ این پروژهها اهمیت دارد. پارک باید با ارائهٔ شفافیتِ کاملِ سوابقِ کاری و تبیینِ دلیلِ تصمیمگیریهایِ خلاقانه، اعتمادِ سرمایهگذاران را جلب کند. این بهمعنیِ ارائهٔ شواهدِ تجربهٔ ارزشمندِ او در تولیدِ محتوایِ موفق با بازاریابیِ صحیح و توضیحِ دقیقِ رویکردهایِ تولید است تا بتواند از نظرِ منابعِ انسانی و مالیِ پایه، اطمینانِ کافی را به دست آورد. بهگزارشِ منابعِ خبری، این رویکردِ روشن و دقیق میتواند باعثِ ایجادِ شراکتهایِ بلندمدت باِ استودیویِ فیلمسازیِ آمریکایی و شبکههایِ پخشِ جهانی شود.
تأثیرِ معنوی و فرهنگیِ ورودِ پارک به هالیوود
ورودِ پارک چان-ووک به هالیوود نه تنها به معنایِ یک تغییرِ مسیرِ حرفهایِ اوست، بلکه پیامِ واضحی به جهانِ سینما دربارهٔ گشودنِ درهایِ فرصت به کارگردانانِ غیرِ آمریکایی است. این رویکرد میتواند نشان دهد که سینمایِ جهان روزبهروز به سمتِ تنوعِ زبانهایِ روایی و تجربههایِ فرهنگیِ متفاوت پیش میرود و از نظرِ پویاییِ بازار، فرصتهایِ تازهای را برایِ کارگردانانِ خارج از آمریکا فراهم میکند تا با تولیدِ آثارِ باکیفیت و داستانهایِ خلاقانه، به موفقیتِ جهانی دست یابند. ممکن است این الگو بهعنوانِ یک گامِ عملی برایِ کاهشِ نقشهِٔ جهانیِ سینما در قالبِ غرب-محور تلقی شود و با توجه بهِ تجربهِٔ پارک در خلقِ فضاهایِ تاریخی و شخصیتهایِ پیچیده، بتواند به شکلِ یک نمونهِٔ الهامبخش برایِ نسلهایِ آینده تبدیل شود.
نتیجهگیری و چشمانداز
در مجموع، تلاشِ پارک چان-ووک برای جذبِ سرمایهگذار برای دو پروژهٔ انگلیسیزبانِ آینده‑نگر، نشاندهندهٔ ادامهِٔ مسیرِ حرکتِ او بهسویِ گسترشِ بینالمللیِ فعالیتهایش است. اگرچه مسیرِ ورودِ کارگردانِ کرهای به هالیوود با موانعِ زیادی همراه است، اما با وجودِ سابقهِٔ طولانیِ او در خلقِ آثاری با تعهدِ اخلاقی و پژوهشِ دقیقِ فضایی، و با حمایتِ سرمایهگذارانِ قابلِ اعتماد و تیمِ تولیدِ حرفهای، احتمالِ رسیدنِ او بهِ نقشیِ کلیدی در پروژههایِ انگلیسیزبانِ آینده وجود دارد. این رویداد میتواند نقطهٔ عطفی در روندِ جهانیِ سینما باشد و بهعنوانِ نمونهای ازِ همزیستیِ فرهنگها و زبانها در جهانِ هنرهایِ تصویری مطرح شود. پارک چان-ووک با توجه بهٔ سابقهٔ موفقِ خود، اکنون بهخوبی میداند که چگونه با حفظِ هویتِ هنریِ خود، بهعنوانِ یک چهرهٔ بینالمللیِ معتبر در صنعتِ سینما حضور پیدا کند و با ضمنِ حفظِ اصالتِ رواییِ خود، به تولیدِ آثارِ گسترده و باکیفیت بپردازد. بهعنوانِ جمعبندیِ نهایی، میتوان گفت که پایانِ این گزارش، نه فقط به دنبالِ اخبار از یک فیلمِ در دستِ تولید است، بلکه به دنبالِ بازتابِ فرصتهای گستردهای است که میتواند بهطورِ قابلِ توجهی جایگاهِ کارگردانِ کرهای را در عرصهٔٔ بینالمللی تقویت کند.
به گزارش تیم محتوای آرشیو کامل، این خبر نشان میدهد که آیندهٔ سینمایِ جهان همچنان پر از شگفتی است و حضورِ کارگردانانِ بافکر از آسیا در آمریکایِ شمالی میتواند به ایجادِ جریانی تازه و پرتوان در سیرِ تولیدِ فیلمهایِ بینالمللی منجر شود. همچنین، رویکردِ شفافِ پارک نسبت بهِ بودجه و منابعِ مالی نشان میدهد که او دارایِ درکی روشن ازِ شرایطِ بازارِ جهانی است و تمایل دارد باِ همکاریِ شرکتهایِ معتبرِ سرمایهگذاری، بهسرعت و بهطورِ اثربخش، پروژههایِ آیندهٔ خود را به مرحلهٔ تولید برساند. در نهایت، رویدادهایِ پیشِ رو میتواند گامِ بزرگی در مسیرِِ تبدیلِ تجربیاتِِ هنریِ پارک به دستاوردهایِ اقتصادیِ کلانِ جهان باشد.