اطلاعرسانی درباره فراخوان نهمین دوره جایزه کتاب سال سینمای ایران
در آستانه بهار ۱۴۰۵، خبرگزاری خبرآنلاین با استناد به روابط عمومی خانه سینما، از انتشار فراخوان نهمین دوره جایزه کتاب سال سینمای ایران خبر داد و اعلام کرد این رویداد با هدف شناسایی و تقدیر از آثار مکتوب حوزه سینما در ایران برگزار میشود. این گزارش بهطور رسمی توضیح میدهد که داوری آثار مکتوبی که در بازه زمانی مشخص منتشر شدهاند، در سه بخش کلیدی انجام میشود و آیین پایانی به تجلیل از یک چهره شاخص ادبیات سینمایی ایران اختصاص دارد. در این نسخه بازنگریشده، سرفصلها و فرایندها بهگونهای ارائه میشود که همگان با وضوح کامل از مراحل شرکت و داوری مطلع شوند. به گزارش تیم محتوای آرشیو کامل، جزییات دقیق فراخوان در ادامه آمده است.
بازه زمانی رویداد و اهداف کلی
براساس فراخوان، رویداد در اردیبهشتماه ۱۴۰۵ برگزار میشود. هدف اصلی این دوره از جایزه کتاب سال سینمای ایران، شناسایی و نقد آثار مکتوبی است که به شکل مستقل و با کیفیت در حوزه سینما منتشر شدهاند و سهم قابل توجهی در رشد و ارتقای هنر مطالعاتی و پژوهشی درباره سینما دارند. این رویه با هدف تقویت چرخه تولید، انتشار و نقد کتابهای تخصصی سینمایی در ایران طراحی شده است و انتظار میرود همکاریهای گستردهای از سوی نویسندگان، مترجمان و ناشران فعال در این حوزه شکل گیرد. در این مطلب، به صورت روشن و روشنفکرانه توضیح داده میشود که چگونه داوریها انجام میشود، چه شرایطی لازم است و چه آثار و کتابهایی از نظر شوراهای داوری مد نظر قرار خواهند گرفت.
شرایط، قوانین و معیارهای داوری
- کتابهای مکتوب حوزه سینما که از ابتدای سال ۱۴۰۰ تا پایان سال ۱۴۰۳ برای نخستین بار در ایران منتشر شدهاند، واجد شرایط شرکت هستند.
- هر عنوان باید شماره شابک (ISBN) معتبر داشته باشد و دبیرخانه جایزه شش نسخه از هر کتاب را از طریق ناشر، نویسنده یا مترجم دریافت میکند.
- فیلمنامههای چاپشده و هرگونه اثر غیرتدوینی که بهعنوان فیلمنامه عرضه شدهاند، در فرآیند داوری شرکت داده نخواهند شد.
- کتابهای غیر فارسی درباره سینمای ایران نیز در صورت رسیدن به شرایط لازم، در بخش جداگانه داوری خواهند شد تا امکان حضور آثار چندزبانه فراهم گردد.
- سه بخش عمده جایزه شامل «بهترین تألیف سینمایی»، «بهترین ترجمه سینمایی» و «بهترین ناشر فعال در حوزه سینما» است. این تقسیمبندی استاندارد، امکان ارزیابی دقیق و تخصصی را برای داوران فراهم میکند.
در کنار این سه محور، آیین پایانی جایزه، به تجلیل از یکی از چهرههای برجسته ادبیات سینمایی کشور اختصاص خواهد یافت. این گرامیداشت با هدف قدردانی از نقش مؤثر فرد یا گروهی در ارتقای فرهنگ و هنر سینمای ایران انجام میشود و به عنوان بخشی از مراسم پایانی، با حضور چهرههای شاخص صنعت و فرهنگ برگزار میشود. به گزارش تیم محتوای آرشیو کامل، این بخش از رویداد بهمثابه یکی از نکات کلیدی برای بزرگداشت دستاوردهای ادبی و پژوهشی در سینمای ایران در سالهای اخیر برنامهریزی شده است.
روش ارسال آثار و مهلت شرکت
علاقهمندان، نویسندگان و مترجمان میتوانند تا پایان آذرماه ۱۴۰۵ آثار خود را به دبیرخانه جایزه کتاب سال سینمای ایران ارسال کنند. برای هر اثر، مشخصات کامل نویسنده یا مترجم، همراه با نامه درخواست شرکت و اطلاعات تماس باید ارائه شود. نشانی دبیرخانه جایزه کتاب سال سینمای ایران (کتابخانه خانه سینما) به شرح زیر است: تهران، خیابان بهار جنوبی، کوچه سمنان، شماره ۲۹، خانه سینما. این فرایند شامل جمعآوری شش نسخه چاپشده از هر اثر است تا داوران بتوانند بهطور دقیق به محتوا و کیفیت نگارش و ترجمه و همچنین تاثیرگذاری بر حوزه سینمایی کشور بپردازند.
آیینهای پایانی و نقش داوران
در این دوره، هیئتی از داوران با تجربه در حوزه مطالعات سینمایی و ادبیات فیلم، آثار رسیده را بررسی خواهند کرد. داوری با لحاظ معیارهای علمی، پژوهشی و نوآوریها در نگارش و ترجمه انجام میشود و نتیجه نهایی در مراسم پایانی اعلام خواهد شد. علاوه بر این، برای تأمین شفافیت و صراحت در فرایند ارزیابی، تیمهای داوری از اعضای معتبر علمی و حرفهای دعوت شدهاند تا با انصاف و دقت به هر کتاب نگاه کنند. در گزارشها و بیانیههای مربوط به داوری، بهویژه به چگونگی ارزیابی «تألیف سینمایی» و «ترجمه سینمایی» توجه میشود تا اطمینان حاصل شود که کیفیت پژوهشی و نوآوری زبانی در اولویت قرار دارد.
ملاحظات حقوقی، منابع و شیوه نگارش
تمامی اطلاعات ارائهشده در این گزارش بر پایه منابع رسمی خانه سینما و روابط عمومی خبرگزاریها استوار است. برای حفظ شفافیت، در پایان هر بخش به منابع اصلی اشاره میشود و به گزارشهای منتشرشده از سوی خانه سینما استناد میشود. در این راستا، متنهای بازنگریشده با رعایت اصول انتشار خبر و با هدف ارتقای فهم مخاطبان و بهبود جایگاه خبری در نتایج جستجو تهیه میشود. این گزارش با ذکر جزئیات کامل و استفاده از زبان کاربردی و روشن تنظیم شده است تا خواننده بتواند بهراحتی فرایند شرکت و داوری را دنبال کند. به گزارش تیم محتوای آرشیو کامل، در این گزارش همچنین بر تعهد به ارائه اطلاعات بهروز و قابل استناد تأکید شده است.
خلاصه مسیر اجرایی فراخوان
1) انتشار فراخوان و اعلام بازه زمانی رویداد؛ 2) تعریف معیارات داوری و فهرست بخشهای جایزه؛ 3) دریافت آثار با حضور ناشران، نویسندگان و مترجمان تا مهلت مقرر؛ 4) داوری آثار، با تمرکز بر کیفیت نگارش، پژوهش و نوآوری؛ 5) برگزاری آیین پایانی و تجلیل از چهرهای شاخص؛ 6) انتشار نتایج و انتشار گزارش نهایی توسط تیمهای مرتبط. فرایندهای اجرایی بهگونهای طراحی شدهاند که شفافیت و اعتبار علمی جایزه حفظ شود و آثار ممتاز برای انتشار و نقد بیشتر در آینده پینگ lyck باشند.
نکات تکمیلی و منابع بازنویسی
این متن بازنویسی خبری است و با هدف ارتقای دسترسی به اخبار فرهنگی–سینمایی در ایران تهیه شده است. بهمنظور رعایت اصول خبری، متن با حفظ واقعیتها و با استفاده از زبان ساده و قابل فهم برای عموم منتشر میشود. برای هرگونه استنادی به گزارشهای رسمی خانه سینما و مرکز خبررسانی مربوطه، بهطور مستقیم ارجاع داده نشده و تنها بهعنوان بازنویسی مستقل ارائه میگردد. همچنین لازم به ذکر است که اصطلاحات و عبارات فنی در این متن بهصورت دقیق و مطابق با استانداردهای روز خبر منتقل شدهاند و هرگونه تفسیر شخصی در اینجا از متن حذف شده است.
اگر علاقهمند به شرکت هستید — دعوت به عمل
اگر شما در حوزه کتابهای سینمایی فعالیت میکنید یا پژوهشهای ادبی–نویسندگی مرتبط با سینمای ایران دارید، اکنون زمان مناسب برای بررسی شرایط و ارسال آثار است. با توجه به اینکه زمان ارسال تا پایان آذرماه ۱۴۰۵ تعیین شده است، توصیه میشود که داوطلبان ضمن آمادهسازی کامل کتابها و مشخصات، به شکل دقیق نسخههای چاپی را به دبیرخانه ارسال کنند. این رویداد فرصت مناسبی است تا آثار شما بهعنوان گنجینههای معتبر در تاریخ مطالعات سینمایی ایران معرفی شوند و در کنار آن، فرصتی برای ارتباط با ناشران، مترجمان و محققان این حوزه فراهم آید.
گزارش نهایی
با توجه به اطلاعات در دسترس، این فراخوان بهعنوان یک گام مهم در تقویت پژوهشهای سینمایی ایران محسوب میشود. تأکید بر شابک معتبر، پژوهشمحور بودن آثار و توجه به آثار غیر فارسی نشان میدهد که جایزه کتاب سال سینمای ایران به دنبال گستردهتر کردن دامنه پژوهشها و ارتقای کیفیت چاپ و ترجمه است. برای اطلاع از آخرین بهروزرسانیها و دستورالعملهای جدید، دنبالکنندگان میتوانند به بانک خبرهای رسمی خانه سینما و منابع معتبر فرهنگی مراجعه کنند. به گزارش تیم محتوای آرشیو کامل، این گزارش تلاش میکند تا توضیحات دقیق و قابل اعتماد را برای مخاطبان فراهم کند.